Destineer, a video game studio founded in a Twin Cities suburb in 2001, grew into a Global Top 25 publisher -- and its military-simulation studio built actual training simulations for the US Marine Corps, with active-duty Marines as technical advisors.